米国と日本の.Macウェブページの表示を見比べてみて興味深いのが、メンテナンスの時間帯が両方とも2006/01/10 の 7:00 AM 〜 12:00 PMである点だ。最初見たときに不思議に思ったのは時差があるのになぜ同じ時間なのか？だった。しかしちゃんとPSTがついている。すなわちPacific Standard Time=太平洋標準時の指定だ。しかし日本アップルのこれまでのアナウンスでこんなPST指定の時間帯表示はあっただろうか？普通は括弧付きで日本時間を付記しないだろうか？日本アップルが手抜きで米国Appleサイトを直訳しただけと言えばそれまでだが。。。
今のところ日本アップルのサイトでMacworld2006の基調講演は情報提供されていない。でも.Macメンテナンスの予告は見慣れない米国仕様。。。これらは何を意味するのだろう？やはり.Macの大幅なアップデートがあるのだろうか？これが噂されている動画ストリーミング配信の開始なのかどうかはわからない。
Macworld2006の基調講演まであと2日を切った。ビッグサプライズに打ちのめされるのも後もう少し。。。
